Ал-Анон обслуживание

Ещё один сайт на WordPress

Обслуживание групп

Групповая папка
Газета Ал-Анона Украины
Заказать стенды, флаера, визитки, листовки, плакат
Форма для регистрации (перерегистрации) группы
Собрание района. Руководство G-15
Сотрудничество между Ал-Анон и АА. Руководство G-3
Представитель группы Ал-Анон. Руководство G-11
Cтруктура всемирной конференции обслуживания Ал-Анон
Руководство по обслуживанию Ал-Анон/Алатин 2010-2013. Руководство P-24/27

Взнос в WSO

 

Заказать стенды, флаера, визитки, листовки, плакат

                                                                    «Дорогие друзья!


Напоминаем вам, что в Центре Обслуживания Семейных групп Ал-Анон в Украине имеются в наличии:

1. визитки (двухсторонние на русском и украинском языках, за 100 шт. 30 грн.);
2. флаера (двухсторонние на русском и украинском языках, за 100 шт 60 грн.) ;

3. листовки — два варианта (1 шт. 1,5 грн.)

4. плакат (формат А3, 1 шт. 10 грн.);
5. стенды (на украинском и русском языках, с карманами для размещения визиток и флаеров, цену уточняйте).

Макеты прилагаем.

Группам, имеющим желание, неважно по каким причинам, самостоятельно изготовить указанные информационные материалы,  предоставляем макеты (верстку) на бесплатной основе.

С уважением и любовью в Ал-Аноне
В.о. Председателя ЦО Елена,
Председатель Информационного Комитета Анна»

Скачать макет стенда (русский язык)
Скачать макет стенда (украинский язык)
Скачать флаер — лицевая сторона (русский язык)
Скачать флаер — обратная сторона (русский язык)
Скачать флаер — лицевая сторона (украинский язык)
Скачать флаер — обратная сторона (украинский язык)
Скачать визитку — лицевая сторона (русский язык)
Скачать визитку — обратная сторона (русский язык)
Скачать визитку — лицевая сторона (украинский язык)
Скачать визитку — обратная сторона (украинский язык)
Скачать плакат
Скачать листовку — лицевая сторона (украинский язык)
Скачать листовку — обратная сторона (украинский язык)

 

Форма для регистрации (перерегистрации) группы

 

Название группы …..
Город …..
Адрес проведения группы …..
Дни и время проведения группы …..
Контактный телефон представителя группы …..
Контактный e-mail: …..
ДО (дата образования группы) …..

Заполненные формы высылать на e-mail:   ukralanon@gmail.com

 

Собрание района. Руководство G-15

 

Это руководство — памятка о том, как организовывать и проводить встречи местных Советов Обслуживания в Ал-Анон.
Руководство содержит американские термины — район, региональная ассамблея,  всемирная конференция. В наших реалиях: район — это город или область, а регион — это национальный уровень. Региональная ассамблея — это национальная конференция. После утверждения соответствующей литературы Всеукраинским советом обслуживания можно будет все эти термины изменить. Пока же публикуем, как в оригинале.

G15

Cкачать

 

Сотрудничество между Ал-Анон и АА. Руководство G-3

 

В ответ на просьбы и интерес со стороны членов содружества, представляем вашему вниманию руководство (G-3) Сотрудничество между Ал-Анон и АА.

G-3

Cкачать

 

Представитель группы Ал-Анон. Руководство G-11

 

Неофициальный перевод краткого руководства Ал-Анон для представителей групп в местные советы обслуживания.

G-11

Cкачать

 

Cтруктура всемирной конференции обслуживания Ал-Анон

структура

Cкачать

 

Руководство по обслуживанию Ал-Анон/Алатин 2010-2013

 

Руководство P-24/27

Дорогие друзья, этот учебник — неофициальный перевод краткого руководства «Как работают группы Ал-Анон и Алатин». Полную версию руководства (уже новое издание 2014-2017 года) можно скачать на сайте Всемирного товарищества семейных групп Ал-Анон  (P-24/27) .

G-11

Переведена первая и вторая части полного «Руководства по обслуживанию Ал-Анон/Алатин», которое также включает следующие разделы (еще не переведенные):  «Справочник служб», «Хартия всемирной конференции обслуживания», и «12 принципов обслуживания», а также приложения.

Еще раз обращаем ваше внимание на то, что данный перевод не является официальным! С точки зрения его законности — считайте, что кто-то, кто знает английский язык, читает вам вслух содержание данного руководства. Перевод не предназначен для широкого тиражирования типографским способом. Просим прощения также за корявый перевод, ошибки и опечатки…

Когда у нас появится национальная структура обслуживания, мы сможем иметь официально одобренный перевод и на русский и на украинский языки, и сможем их печатать.

Мы все же решились опубликовать этот текст. Так как он начинается словами, что «каждый член Ал-Анон должен иметь и изучать это руководство».

G-11

Скачать первую часть руководства — «Как работают группы Ал–Анон и Алатин»

Скачать вторую часть руководства — «Дайджест политик Ал-Анона и Алатина»

 

Взнос в WSO

 

Во время общения с членами нашего товарищества из разных городов неоднократно поднимался вопрос: «Как группа может перечислить взнос во Всемирный Офис Обслуживания?»

Группа «Чистый четверг» (Киев) делится своим опытом:

1. Необходимо зайти на сайт Всемирного Сообщества Ал-Анон http://al-anon.alateen.org а там выбрать страничку http://al-anon.alateen.org/al-anon-literature , откуда по ссылке Al-Anon’s on-line store. вы попадете в он-лайн магазин Всемирного Офиса. Вы можете сразу перейти по этой ссылке прямо отсюда, кликнув мышкой на: Al-Anon’s on-line store.

2. Там в меню справа выбираете опцию: contribution , что по-английски означает «пожертвования».

3. Далее вам предложат перейти на специальную страничку для пожертвований он-лайн. Перейдите на нее.

4. Выберите сумму пожертвования в долларах США, тип пожертвования : групповое или индивидуальное, а также введите название вашей группы, так же как вы  указывали его латинскими буквами, когда регистрировали группу во Всемирном офисе, и добавьте к нему без пробела буквы AFG — если это групповое пожертвование. (Например, Chistyj chetvergAFG). Если это индивидуальное пожертвование — введите только свое имя.

5. Выберите там же страну Ukraine. Введите имя человека, который будет оплачивать взнос от имени группы.

6. Заполните все необходимые поля, например billing adress — это адрес для выставления счетов, его нужно заполнить — укажите свой домашний, но вам вероятно ничего не придет, так как вы оплачиваете счет он-лайн.

6. После этого нажмите на oder внизу, сайт еще несколько раз спросит у вас подтверждения вашего «заказа», после чего вам предложат еще раз выбрать страну Ukraine.

7. После  того, как вы выбрали страну вам предложат оплатить счет через систему электронных платежей Pay Pall. Если у вас нет зарегистрированного счета Pay Pall, вам тут же предложат его создать. (Это безопасная международная система платежей.) Она сама переводит ваши гривны в Доллары США с небольшой комиссией. Нам 10 долларов обошлись в 84 грн 92 копейки.

8. Вы заполняете все графы о себе лично — владельце карточки Visa, и о своей карточке, если опасаетесь по поводу безопасности денег — откройте специальную карточку для платежей в интернете. После чего вы подтверждаете оплату заказа. (Свой пароль в этой системе лучше запомнить, как и номер телефона, который вы указывали!)

9. На ваш электронный адрес приходит письмо с благодарностью от WSO за сделанное пожертвование! Ура! См. ниже:

Invoice number: I-68610/00

Quantity   Name               Item number       Unit price        Total price
—————————————————————————
1     Send Contribution  Contribution        USD 10.00      USD 10.00
Contribution_Type: Group
Contribution_Amount: 10.00
Credit_to_Group_ID_or_Name: Chistyj chetvergAFG
In_Memory_Of:

—————————————————————————
Amount:                            USD 10.00
Total amount:                      USD 10.00

10. Если вы хотя бы немного знаете английский — в этой процедуре нет ничего страшного и сложного!

In_Memory_Of: в конце счета — пустое поле, означает пожертвование в память о ком-то. Dellivery адрес — адрес доставки. Billing адрес — адрес выставления счета. Order — заказ, заказать. Confirm — подтвердить.

Желаем вам удачи, главное не бояться, все в любой момент можно отменить, пока вы не оплатили счет деньгами с карточки 🙂

С уважением, «Чистый Четверг» AFG

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Все права защищены; 2019 Ал-Анон обслуживание